María Oruña vuelve a sorprendernos con El albatros negro, una novela que mezcla historia, misterio y aventura... ¡y todo en su propia ciudad, Vigo, España!

{{ product: 9798890983855 }} 

María Oruña vuelve a sorprendernos con El albatros negro, una novela que mezcla historia, misterio y aventura... ¡y todo en su propia ciudad, Vigo, España! Conocida por su exitosa serie Los libros del Puerto Escondido, esta vez se ha atrevido a explorar un escenario que le resulta muy personal.

El albatros negro es una novela de misterio y suspenso que se desarrolla en la región española de Galicia, donde la aparición de una anciana muerta, en extrañas circunstancias, desencadena una compleja investigación.  A medida que el equipo investigador va tirando del hilo, salen a la luz secretos del pasado y tensiones personales que enredan aún más el caso. La trama combina el crimen, el entorno natural gallego y elementos históricos, explorando cómo el pasado puede afectar seriamente el presente.

En esta charla, María nos cuenta cómo fue meterse de lleno en la historia de Vigo, cómo nació la idea de combinar presente y pasado, y qué hallazgos la sorprendieron mientras escribía. Una entrevista para descubrir los secretos detrás de una novela que promete hacer historia… ¡literalmente!

María, te lanzaste a ambientar El albatros negro en Vigo, tu ciudad natal, algo que no habías hecho antes. ¿Qué querías mostrar de Vigo con esta historia, y qué sensación esperabas dejar en quienes no conocen la ciudad?

Lo cierto es que mi objetivo inicial no era mostrar Vigo, sino ofrecer a los lectores un tesoro real perdido para que pudiesen buscarlo conmigo a través de las páginas de la novela. Fue una sorpresa descubrir este tesoro no prospectado ni localizado de forma oficial en mi propia ciudad, pero tan pronto como tuve conocimiento de su existencia quise hacer un guiño a la ciudad, que apenas disponía de registros y testimonios escritos en los siglos XVII y XVIII.

En la novela hay de todo: suspense, historia, aventura... ¿Cómo hiciste para equilibrar estos géneros sin que uno se comiera al otro?

Seguí un poco la estructura de las novelas de aventuras clásicas (Stevenson, Julio Verne, Leroux…): lo fundamental era la acción y cambiar de escenario de forma veloz, añadiendo diálogos que diesen ritmo a la novela; en realidad, la voz histórica se perfila más como la novela de aventuras y la actual como la policíaca, por lo que quise añadir en ambas el tono de misterio y el histórico, para hibridarlas de forma adecuada.

Lo interesante es que la historia salta entre siglo XVII y el presente. ¿Cómo fue escribir una novela tan actual y a la vez tan histórica? ¿Te costó mantener el equilibrio entre las dos líneas temporales?

En realidad, ambas voces narrativas están contando lo mismo, pero desde distinto enfoque, y esto es lo que me interesaba: la perspectiva. Sin embargo, documentar la voz histórica me resultó muy difícil, pues la época en que se perdió el tesoro real es conocida en Galicia como los “siglos oscuros”, dada la falta de documentación. Averiguar cómo hablaban, qué ambicionaban y hasta cómo se vestía fue complicado. De hecho, una vez preparada la escaleta, tuve que escribir las voces por separado, ya que el lenguaje, el tono y la ambientación eran tan distintos que era muy difícil cambiar de registro.

Miranda, la joven entomóloga del siglo XVII, es un personaje que se queda en la cabeza. ¿Cómo surgió su historia y por qué decidiste darle ese papel tan importante?

Supe de la existencia de la verdadera Miranda (María Sibylla Merian) casi de casualidad, mientras documentaba el clima y las enfermedades del siglo XVII; me pareció justo reflejar a una persona como ella, contemporánea a la trama, ya que su asombrosa vida no había sido llevada a los libros de texto ni a la memoria colectiva. Los libros deben ser espejos, y muchas mujeres intrépidas no han quedado reflejadas en el papel a lo largo de los siglos, por relevantes que fueran sus actuaciones para la evolución de la ciencia, la literatura o el pensamiento crítico.

La arqueología y la búsqueda de tesoros son claves en la trama. ¿Tuviste que investigar mucho? ¿Hubo algo que te sorprendiera mientras preparabas la parte más histórica y técnica?

Con tan solo revisar la sección de “agradecimientos” de la novela puede comprobarse la cantidad de puertas a las que he tenido que llamar para poder documentar de forma adecuada esta aventura. Multitud de archivos de toda clase y profesionales de la Historia, del Arte y del buceo subacuático, entre otros. Me sorprendió mucho saber cómo se vivía en mi propia ciudad hasta mediados del siglo XIX, cuando derribaron sus murallas; sus normas eran casi medievales y la vida de los gremios era la que regía la sociedad.

María, ¡me ha encantado leer tu libro! No solo por su cautivador relato, sino por razones personales dado que mi yaya era de Galicia. Este momento mágico de poder entrevistarte me ha inspirado a visitar la región. ¡Gracias por tus comentarios!

Carolyn Rivers

Directora de Ecommerce, Paper Source

 “Gracias a ti por interesarte en mi trabajo. Un abrazo desde la vieja Galicia”. María Oruña.