?????? ? ????? ?? ??? ?????

Коли його намагалися вбити вперше, це був нещасливий випадок. Проте друга спроба скидається на цілком спланований замах. Пол Малкрон, дотримуючись дивних вимог бабциного заповіту, працює волонтером у госпісі, розраджуючи немічних бабусь і дідусів. Проте звичайна лікарня виявляється найнебезпечнішим місцем у Дубліні.

Відтак Пол змушений тікати. Він не має до кого звернутися по допомогу, окрім медсестри, яка читає забагато детективних романів, та підстаркуватого копа, схильного до насильства. Спільними зусиллями вони мають розкрити один із найгучніших злочинів в історії Ірландії.

Або… вони самі увійдуть в історію.