Encore unevictoire de la police moderne !

Paris, 1913, au moment de l'inauguration du nouvel Hôtel de police au 36 quai des Orfèvres.
Un homme est retrouvé mort chez lui, les pieds carbonisés.
Quelques jours plus tard, Crapouillot, journaliste, directeur de publication du journal La Vérité, vient porter plainte pour dégradation dans les locaux de son journal.
Les deux affaires sont-elles liées ?