Der "shift of duties" bei wahrscheinlicher Insolvenz: Die Ausrichtung der Geschäftsleiterpflichten in GmbH und Aktiengesellschaft nach Inkrafttreten des StaRUG

English summary: The Shift of Duties in the Event of Likely Insolvency. The Focus of Directors' Duties in Gmb H and Aktiengesellschaft following the Enactment of the Sta RUG: This paper examines the duties of directors of corporations (Gmb H and Aktiengesellschaft) following the enactment of the German Act on the Stabilization and Restructuring Framework for Companies (Sta RUG). The focus lies on the question of whether and to what extent the directors are obliged to act in the interests of creditors instead of shareholders if the company is likely to become insolvent (shift of duties). German description: Die Arbeit untersucht das Pflichtenprogramm der Geschaftsleiter von Gmb H und Aktiengesellschaft nach Inkrafttreten des Gesetzes uber den Stabilisierungs- und Restrukturierungsrahmen fur Unternehmen (Sta RUG). Im Fokus steht die Frage, ob und in welchem Umfang die Geschaftsleiter bei wahrscheinlicher Insolvenz der Gesellschaft ihre Geschaftsfuhrung statt am Gesellschafter- am Glaubigerinteresse auszurichten haben (shift of duties). Hierbei wird auch das Zusammenspiel von Geschaftsleiterpflichten und Befugnissen der Anteilseigner untersucht. Ausgehend von der Rechtslage bei Anzeige eines Restrukturierungsverfahrens kommt die Arbeit zu dem Ergebnis, dass vor Inanspruchnahme der Instrumente des Sta RUG oder Eroffnung des Insolvenzverfahrens ein shift of duties nicht stattfindet. Die Untersuchung zeigt gleichsam auf, dass Lucken fur den Glaubigerschutz im vorinsolvenzlichen Stadium bestehen. Anstelle eines shift of duties prasentiert die Arbeit einen alternativen Weg, um diese zu schliessen.