Shadow: Summer bore your name / Der Sommer trug deinen Namen

He is the hunter, she is the hunted.

After graduating, Sofia wants one thing above all else: to finally return to her homeland of Sicily to escape the clutches of her stalker. Relieved, she settles into her aunt's rural wine hotel in the coastal town of Castellammare del Golfo, even though she knows that her shadow could be close behind her. Her vigilance wanes when she meets Valentin, who is helping out as an exchange student at her uncle's winery. With his calm demeanor and perpetually cold expression, the handsome motorcyclist awakens undiscovered desires in her. What Sofia doesn't know, however, is the reason for Valentin's stay in Castellammare: he is searching for someone. When Sofia's hunter catches up with her again and Valentin encounters something terrible in his search, not only do their pasts collide, but entire worlds.

Er ist der Jäger, sie die Gejagte.

Nach dem Abschluss will Sofia vor allem eins: endlich in ihre Heimat Sizilien zurückkehren, um den Klauen ihres Stalkers zu entkommen. Erleichtert nistet sie sich in dem ländlichen Weinhotel ihrer Tante im Küstenort Castellammare del Golfo ein, auch wenn sie weiß, dass ihr Schatten ihr stets dicht auf den Fersen sein könnte. Ihre Wachsamkeit schwindet, als sie Valentin kennenlernt, der als Auslandsstudent im Weingut ihres Onkels aushilft. Mit seinem ruhigen Wesen und dem immerzu kalten Ausdruck weckt der gutaussehende Motorradfahrer unentdeckte Wünsche in ihr. Was Sofia jedoch nicht weiß, ist der Grund für Valentins Aufenthalt in Castellammare: er ist auf der Suche nach jemandem. Als Sofias Jäger sie wieder einholt und Valentin bei seiner Suche auf Schreckliches stößt, kollidieren nicht nur ihre Vergangenheiten, sondern ganze Welten